Hyatt Regency San Francisco Airport
El Hyatt Regency San Francisco Airport está en Burlingame, entre el centro de San Francisco y Silicon Valley, y tiene shuttle gratuito las 24 horas al aeropuerto internacional de San Francisco (SFO). Sus tres locales de restauración son un bistró, un bar y una tienda con comida para llevar. Hay además piscina al aire libre, gimnasio y una sala de golf cubierta. La estación de Caltrain más próxima está a unos cinco minutos del hotel en coche.

Habitaciones
El Hyatt Regency San Francisco Airport tiene 789 habitaciones y suites. Entre sus categorías están Queen (29 m²), King (36 m²), Two Queens (36 m²), Accessible Double (36 m²), Corner King (39 m²), Business Suite (68 m²), Bayview Suite (68 m²) y Premier Suite (130 m²).
Habitaciones y suites están decoradas en gris y tienen climatización individual, zona de estar, televisor de 49 pulgadas con Staycast by Sonifi (2.000 aplicaciones de streaming), productos de baño Pharmacopia, mininevera, escritorio, caja fuerte y despertador con Bluetooth e iCloud.
El hotel no publica en su web hasta qué edad se alojan gratis los niños ni su política de cunas, habitaciones comunicadas o camas supletorias, así que confirme con el hotel lo que necesite su familia; consulte hoteles para familias en SFO.
Equipamiento estándar de las habitaciones:
- Aire acondicionado
- Televisor de pantalla plana
- Secador de pelo
- Plancha y tabla de planchar
- Mininevera
- Caja fuerte

Desayuno y restaurantes
El hotel tiene un bistró, un bar y una tienda, y los tres trabajan con productos de proximidad.
3SIXTY Bistro sirve platos de temporada: ensaladas, hamburguesas, sándwiches, pizza, tartas y pasta. El desayuno es de 6:00 a 11:00 y el almuerzo de 11:00 a 14:00; de 14:00 a 17:00 solo hay comida para llevar, y la cena es de 17:00 a 23:00.
3SIXTY Bar sirve cócteles, vino y cervezas locales y artesanas, con una carta de hamburguesas y 10 televisores grandes, de 17:00 a medianoche.
3SIXTY Market vende café, magdalenas, almuerzos, tentempiés y cenas para llevar, de 6:00 a 23:00.

Instalaciones y servicios
El Hyatt Regency San Francisco Airport tiene una piscina climatizada al aire libre con jacuzzi y un solárium con tumbonas y cabañas, abiertos de 6:00 a 22:00. El StayFit Fitness Center da a la piscina y abre las 24 horas, con equipos de cardio y fuerza, bandas elásticas y esterillas de yoga.
La Topgolf Swing Suite, en la planta del atrio, es una sala de golf cubierta con juegos interactivos; abre de 10:00 a 22:00 y cuesta $75 por hora para un máximo de ocho personas.
El hotel tiene nueve espacios para eventos, entre ellos los salones Grand Peninsula y Regency, con unos 6.410 m² en total para reuniones y eventos (confirme con el hotel). Hay lavandería y wifi gratis. Desde el 1 de octubre de 2026, el hotel cobra una tasa diaria de destino de $30 ($25 antes de esa fecha; sujeta a cambios), que incluye descuentos en restaurantes, un crédito para alquilar la sala de golf, bicicletas eléctricas y descuentos en atracciones.
Se admiten perros avisando con al menos tres días de antelación: uno de hasta 23 kg o dos que no sumen más de 34 kg. El cargo es de $100 por estancia de hasta seis noches, más $100 de limpieza a fondo en estancias de 7 a 30 noches; consulte hoteles que admiten mascotas en SFO.

Ubicación y transporte
El Hyatt Regency San Francisco Airport está en Burlingame, a 5 km del aeropuerto.
Su shuttle gratuito funciona las 24 horas y sale de la parada Hotel Shuttle del aeropuerto cada 15 minutos de 4:00 a 1:00 y cada 30 minutos de 1:00 a 4:00.
El BART une la estación del aeropuerto con el centro de San Francisco, y los autobuses de SamTrans conectan Burlingame con San Francisco. La estación de Caltrain más próxima está a unos cinco minutos del hotel en coche. En taxi, del hotel al centro se tarda unos 30 minutos.
El aparcamiento del hotel cuesta $54 por noche; también se ha publicado una tarifa de $16 por hora (confirme con el hotel).
Alternativas cercanas
Compare con el Grand Hyatt at SFO (en el circuito del AirTrain del aeropuerto, con habitaciones de uso diurno), el Westin San Francisco Airport (piscina cubierta junto a Bayfront Park) y el San Francisco Airport Marriott Waterfront (restaurante junto al agua con vistas a las pistas).
Preguntas frecuentes
¿Con qué frecuencia pasa el shuttle del Hyatt Regency San Francisco Airport?
El shuttle gratuito funciona las 24 horas y sale de la parada Hotel Shuttle del aeropuerto cada 15 minutos de 4:00 a 1:00 y cada 30 minutos de 1:00 a 4:00. El hotel está a 5 km de las terminales.
¿Tiene piscina el Hyatt Regency San Francisco Airport?
El hotel tiene una piscina climatizada al aire libre con jacuzzi y un solárium con tumbonas y cabañas, abiertos de 6:00 a 22:00. El gimnasio StayFit Fitness Center, abierto las 24 horas, da a la piscina.
¿Cómo se llega al centro de San Francisco desde el Hyatt Regency?
El BART va de la estación del aeropuerto al centro de San Francisco, y la estación de Caltrain más próxima está a unos cinco minutos del hotel en coche. En taxi, del hotel al centro se tarda unos 30 minutos.
Información verificada por última vez: 1 de octubre de 2026